A little presentation

Hello Lotus, this week I am offering you an introductory article because more and more of you are following me and visiting my blog. I wrote this article in English but you have the French translation in the second part. I wish you a good reading!
 
Hello les Lotus, cette semaine je vous propose un article de présentation car vous êtes de plus en plus nombreux à me suivre et à visiter mon blog. J’ai écris cet article en anglais mais vous avez la traduction française en deuxième partie. Je vous souhaite une bonne lecture!

​Who am I ?

Welcome to She Mirrors. I am Elodie Ltld, a business school student. Besides my studies, I work in the field of fitness with an American company. She Mirrors is also a minimalist clothing brand created with love, faith and hope, I hope you like our t-shirts.

I love to write, share tips, play sports and cook great meals. I believe in God and I give him a very big place in my life, in growing my relationship with him has evolved. I am single, and I am happy to be it because a few months ago, I approached the worst. I am slowly rebuilding myself with the grace of God and the support of my friends and family.

I share a little with you about my life, the ups and downs in all authenticity. My Blog is in French, but I publish more and more articles in English.​ I publish on all subjects of life, no article is deleted because they have their importance in my past. The same past that makes me the woman I am today! I am happy to share all of this with you.

​Why a blog? 

​I created my blog in October 2019, it’s a project that I had in mind for a few years now. I got started while writing a book. Yes you read that correctly, I dedicated 2 years of my life to writing a book, I wanted to write my discomfort in order to remove it from my heart. I wrote it in my small studio, then in a hospital room and finished it in my nursery at my mother’s house.
 
This writing was an exercise given to me by yet another psychologist whom I saw again and again out of sight. « Write a novel, she told me, I want you to write it as if you were going to publish it, and too bad if the moment comes you keep it to yourself, or you burn it, this book will be the end of your life before and the start of your new life « 
 
​This book I put all my guts into it, and as she predicted, when the time came, I didn’t publish it, I printed it, I kept it, it’s my story, my doubts, my misunderstandings, my misfortune… which made me the new person I became after closing this chapter.
 
​My blog is the continuation of this exercise, I wish it never stops, because I admit, writing is my moment to let go. This moment when nothing matters around me, the one that takes me away from this complex life. I attach great importance to my faith, I am in a period where I am reviewing my priorities, in my personal and professional life. I am a woman who has been broken more than once, but who is always reborn from these ashes thanks to God.
 
She mirrors means she reflects, a woman can reflect so many things at the same time: love, unity, family but also pain, anger and much more…

I am very active on my Instagram, do not hesitate to follow me.

French part

​Bienvenue sur She Mirrors. Je suis Elodie Ltld, étudiante en école de commerce. Outre mes études, je travaille dans le domaine du fitness avec une entreprise américaine. She Mirrors est aussi une marque de vêtements minimalistes créée avec amour, foi et espoir, j’espère que vous aimerez nos t-shirts.

J’aime écrire, partager des conseils, faire du sport et cuisiner de bons repas. Je crois en Dieu et je lui donne une très grande place dans ma vie, en grandissant ma relation avec lui a évolué. Je suis célibataire, et je suis contente de l’être car il y a quelques mois, je m’approchais du pire. Je me reconstruis lentement avec la grâce de Dieu et le soutien de mes amis et de ma famille. Je partage un peu de ma vie avec vous, les hauts et les bas en toute authenticité. Mon Blog est en français, mais je publie de plus en plus d’article en anglais. Je publie sur tous les sujets de la vie, aucun article n’est supprimé car ils ont leur importances dans mon passé. Le même passé qui fait de moi la femme que je suis aujourd’hui ! Je suis heureuse de partager tout cela avec vous.

J’ai crée mon blog en Octobre 2019, c’est un projet que j’avais en tête depuis quelques années déjà. Je me suis lancée pendant que j’écrivais un livre. Oui vous avez bien lu, j’ai dédiée 2 ans de ma vie à l’écriture d’un livre, je voulais écrire mon mal-être afin de l’ôter de mon cœur. Je l’ai écris dans mon petit studio, puis dans une chambre d’hôpital et je l’ai terminé dans ma chambre d’enfant chez ma mère. Cette écrit était un exercice que m’avais donnée une énième psychologue que je voyais encore et toujours à l’abri des regards. « Ecris un roman, m’avait-elle lancé, je veux que tu l’écrives comme si tu allais le publier, et tant pis si le moment venu tu le gardes pour toi, ou tu le brûles, ce livre sera la fin de ta vie d’avant et le début de ta nouvelle vie »

Ce livre j’y ai mis toutes mes tripes, et comme elle l’avait prédit, au moment venu, je ne l’ai pas publier, je l’ai imprimer, je l’ai garder, c’est mon histoire, mes doutes, mes incompréhensions, mon malheur… qui fait de moi la nouvelle personne que je suis devenue après avoir clôt ce chapitre.

Mon blog est la continuité de cet exercice, je souhaite qu’il ne s’arrête jamais, car je l’avoue, l’écriture est mon moment de lâcher prise. Ce moment où plus rien ne compte autour moi, celui qui me décroche de cette vie complexe. J’accorde une très grande importance à ma foi, je suis dans une période où je revoie mes priorités, dans ma vie personnelle et professionnelle. Je suis une femme qui a été brisée plus d’une fois, mais qui renaît toujours de ces cendres grâce à Dieu.

​She mirrors veut dire elle reflète, une femme peut refléter tellement de chose à la fois : l’amour, l’unité, la famille mais aussi la douleur, la colère et bien plus encore

Je suis très active sur mon Instagram, n’hésitez pas à me suivre.

5 réponses à “A little presentation”

  1. Avatar de Ashley
    Ashley

    Nice to meet you

  2. Avatar de Elsa
    Elsa

    Coucou sympa l’article avec la traduction. Heureuse de t’avoir rencontré en tout cas. Bisous

  3. Avatar de Sammy
    Sammy

    Belle article où tu te dévoile un peu plus à nous. Ton histoire est très touchante ❤️

  4. Avatar de Eli F
    Eli F

    Nice too meet you girl

  5. Avatar de Lidia
    Lidia

    Je découvre ton joli blog félicitations

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *